Суббота, 16.12.2017, 17:50
Приветствую Вас Гость | RSS
Календарь
Форма входа

Это интересно
LF:
Нечто
Статистика

Рейтинг@Mail.ru


ML

Главная » 2011 » Март » 2 » В Армавире, переиздавая сказку Пушкина, заменили попа на купца
17:22
В Армавире, переиздавая сказку Пушкина, заменили попа на купца

Изображение предоставлено publicdomainpictures.net


Служители церкви из Армавира переиздали сказку "О попе и работнике его Балде", заменив главного героя. Поменять попа на купца предложил армавирский священник отец Павел.

О том, что существует сказка о купце, священнослужитель слышал еще в детстве. Год назад в Москве в государственной библиотеке отец Павел решил найти этот текст и обнаружил его в отделе редкой книги.

По словам священника Свято-Троицкого собора Армавира, сказку о попе А. Пушкин действительно написал, однако при жизни поэта она не издавалась. Когда поэта не стало, право опубликовать его творения передали Василию Жуковскому. Тот из религиозных соображений решил, что высмеивать попа некорректно и изменил его на купца.

Священники утверждают, что Пушкин был верующим человеком и высмеять служителей церкви попросту не мог. По их мнению, сказку он записал со слов няни и оформил в стихотворные строки, издавать же ее поэт не собирался. Поэтому, утверждают священнослужители, редакцию В. Жуковского и надо считать основой.

На издание книги в Армавире потратили полгода, иллюстрации придумывали местные художники. Обновленную сказку выпустили тиражом 4 тыс. экземпляров. Книги подарят воскресным школам и будут продавать в лавках православных храмов, сообщает "Новое телевидение Кубани".

24.02.11, 19:02 Краснодарский край

Источник http://www.yuga.ru/news/219294/

Дополнительно:
http://www.rusnovosti.ru/news/134872/
Замена попа на купца в сказке Пушкина нашла одобрение Церкви

«Сказка о попе и о работнике его Балде» — сказка А. С. Пушкина. При жизни поэта не печаталась. Написана в Болдине 13 сентября 1830 года. Основой послужила русская народная сказка, записанная Пушкиным в Михайловском.

Источник http://ru.wikipedia.org/wiki/Сказка_о_попе_и_о_работнике_его_Балде
Примечание:
http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/1054930
ТОЛОКО́ННЫЙ, толоконная, толоконное. прил. к толокно, из толокна. Толоконный пирог.
❖ Толоконный лоб (обл.) - дурак. «Жил был поп, толоконный лоб.» Пушкин.

Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.

Синонимы: дебил, оболтус, толокняный
...

Перепечатка краткого анонса выложенного в свободный доступ материала произведена в соответствии с ч.4 ГК РФ ст. 1274 "Свободное использование произведения в информационных, научных, учебных или культурных целях". Согласно ст. 1259 ч.4 ГК РФ, сообщения о событиях и фактах, имеющие информационный характер, не являются объектом авторского права.

Проходя оттуда, Иисус увидел человека, сидящего у сбора пошлин, по имени Матфея, и говорит ему: следуй за Мною. И он встал и последовал за Ним. И когда Иисус возлежал в доме, многие мытари и грешники пришли и возлегли с Ним и учениками Его. Увидев то, фарисеи сказали ученикам Его: для чего Учитель ваш ест и пьет с мытарями и грешниками? Иисус же, услышав это, сказал им: не здоровые имеют нужду во враче, но больные, пойдите, научитесь, что значит: милости хочу, а не жертвы? Ибо Я пришел призвать не праведников, но грешников к покаянию.(Матф.9:9-13)

Категория: Культура | Просмотров: 1340 | Теги: купец, толоконный лоб, поп, Пушкин, замена | Рейтинг: 0.0/0

Настоящий материал самостоятельно опубликован в нашем мультиблоге пользователем gaal_dev на основании действующей редакции Пользовательского Соглашения. Если вы считаете, что такая публикация нарушает ваши авторские и/или смежные права, вам необходимо сообщить об этом администрации сайта - как это сделать, описано в том же Пользовательском Соглашении. Нарушение будет в кратчайшие сроки устранено, виновные наказаны.

Всего комментариев: 5
1  
даже не представляю какая рифма может быть к: Жил был купец, толоконный *****ц.

2  
Гундяев и в литературу полез...

3  
Вот уже и до Пушкина добрались долгогривые.

4  
Скоро до шахмат доберутся! Неполиткорректно - "белые", "чёрные"...

5  
Здравствуйте! СПАСИБО ЗА СТАТЬЮ! ЭТО - СИГНАЛ ТРЕВОГИ, ГОВОРЯЩИЙ О ТОМ, ЧТО РЕЛИГИЯ "ПОШЛА В АТАКУ" НА *ВСЁ* СВЕТСКОЕ - ТВОРЧЕСКОЕ! НЕЛЬЗЯ ДОПУСКАТЬ РЕЛИГИОЗНОГО ШАБАША В СТРАНЕ! ЦЕРКОВЬ - АКСТИСЬ!!!
*** НЕТ РЕЛИГИОЗНОМУ МРАКОБЕСИЮ!
*** НЕТ РЕЛИГИОЗНОМУ ВМЕШАТЕЛЬСТВУ РЕЛИГИИ В ЖИЗНЬ!
*** РЕЛИГИЯ ДОЛЖНА БЫТЬ ОТДЕЛЕНА ОТ ГОСУДАРСТВА!
*** ЖИЗНЬ В СТРАНЕ ДОЛЖНА БЫТЬ СВЕТСКОЮ!
*** РЕЛИГИЯ ЛИШЬ СЛУГА ДЛЯ ВОЛИ И ДУШИ ЧЕЛОВЕКА, НО *НЕ* ХОЗЯИН!!!
Предлогаю кое что прочитать:
*** ПОП(ы) и БАЗАР(ы). ***
Ныне на базары,
Попы - не ходят!
Ихние посланцы,
Там ныне бродят...
Ведь с пузом (чревом) семимесячным,
Не легко шагать!...
Проще ведь послушника,
На базар послать...
НЫНЕ ВНОВЬ "ОХОТА",
ЗА ДУШАМИ ИДЁТ!
В сети религиозные,
Поймать хотят Народ!
Религию - тотально,
В стране хотят внедрить!
И ею - сердца и души,
Народа - подчинить!
Могучею и свободною,
Чтоб была страна,
НУЖНО - ЧТОБЫ СВЕТСКОЮ,
Осталась она!!! \21-45-1\ ИМЕННО ТАК!!!
С уважением - Валерий Бондарик, г.Эдмонтон. Канада. 03.03.11.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]