14:14 «Я выписываю смерть»… | |
| Профессиональный жаргон всегда может удивить человека со стороны. Славны, например, своими словечками, программисты и системные администраторы. Потому многие из нас хорошо знают, что такое «метры», «гектары», «клавы» и «веники» применительно к компьютерам. Но есть множество других профессий, в которых проскакивают свои специфические фразы и словечки. Звоню в один из ЗАГСов нашего региона, чтобы узнать статистику за минувший год. Сотрудник объясняет, что она одна на весь район, потому что коллега на больничном. Кое-какие цифры она сказала, но вот чтобы «поднять» другие данные – на это времени нет «Вы извините, я сейчас очень занята, я выписываю смерть», — сказала она. Понятно, что женщина оформляла документы о смерти человека. Но звучало это уж очень тяжеловесно. Алесь Достанко | |
|
| |
Настоящий материал самостоятельно опубликован в нашем мультиблоге пользователем sergii на основании действующей редакции Пользовательского Соглашения.
Если вы считаете, что такая публикация нарушает ваши авторские и/или смежные права, вам необходимо сообщить об этом администрации сайта - как это сделать,
описано в том же Пользовательском Соглашении. Нарушение будет в кратчайшие сроки устранено, виновные наказаны.
| Всего комментариев: 2 | |

